Danskere fra Them Kommune i Gulbene
sommeren 2005
(Torben Kahr, Den Lokale Avis 21.09.2005)
Dāņi no Temas komūnas Gulbenē,
2005. gada vasarā
(Torbens Kārs, Den Lokale Avi,s 21.09.2005)
Dette billede fra Sang- og Dansefestival i Riga – og mange andre – vil blive vist tirsdag den 27. september, når nogle af deltagerne fra sommerens to besøg i vores venskabsby, Gulbene i Letland, vil fortælle om deres oplevelser.
(Foto: Jørgen Ballegaard.
Dette billede er scanning fra datidens «Den Lokale Avis«, – vi beklager kvaliteten.)
Šis – un daudzi citi foto – no Dziesmu un Deju svētkiem Rīgā tiks rādīti otrdien, 27. septembrī, kad daži abu vasarā notikušo braucienu dalībnieki stāstīs par pieredzēto mūsu sadraudzības pilsētā Gulbenē, Latvijā.
(Foto: Jērgens Belegō. Šis foto ir skanējums no tā laika «Den Lokale Avis«, – atvainojamies par kvalitāti.)